Sistema tekstleri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (konuşmaa) (Çevir) | "[[:$1]]" ve atanmış sayfası kalıcı olarak [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchtext (konuşmaa) (Çevir) | "<nowiki>$1</nowiki>" adlı sayfa [[Special:Watchlist|bakmaa listanıza]] registrat olundu. Gelecektä, bu sayfaya hem ilgili konuşmaa sayfasına yapılacêk diişmäkler burada yazılacêk. [[Special:RecentChanges|Bitki diişmäkler listası]] başlıı altında yazılacêk kalın bukvalarnan neçin ki kolayca seçilsin. Ne zaman neetlendiniz sayfayı bakmaa listasınnan çıkarmaa tuşlayın "sayfaya bakmaa durgun" baalantısına. |
| addedwatchtext-short (konuşmaa) (Çevir) | "$1" sayfası izleme listenize eklendi. |
| addedwatchtext-talk (konuşmaa) (Çevir) | "[[:$1]]" ve bağlantılı sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addsection (konuşmaa) (Çevir) | + |
| addsection-editintro (konuşmaa) (Çevir) | |
| addsection-preload (konuşmaa) (Çevir) | |
| addwatch (konuşmaa) (Çevir) | İzleme listesine ekle |
| ago (konuşmaa) (Çevir) | $1 önce |
| all-logs-page (konuşmaa) (Çevir) | Hepsi jurnallar |
| allarticles (konuşmaa) (Çevir) | Hepsi yazılar |
| allinnamespace (konuşmaa) (Çevir) | Tüm sayfalar ($1 ad alanı) |
| alllogstext (konuşmaa) (Çevir) | {{SITENAME}} için mevcut tüm günlüklerin birleşik gösterimi. Günlük tipini, kullanıcı adını (büyük-küçük harf duyarlı), ya da etkilenen sayfayı (yine büyük-küçük harf duyarlı) seçerek görünümü daraltabilirsiniz. |
| allmessages (konuşmaa) (Çevir) | Sistema tekstleri |
| allmessages-filter (konuşmaa) (Çevir) | Özelleştirme durumuna göre filtrele: |
| allmessages-filter-all (konuşmaa) (Çevir) | Hepsi |
| allmessages-filter-legend (konuşmaa) (Çevir) | Filtre |
| allmessages-filter-modified (konuşmaa) (Çevir) | Değiştirilmiş |
| allmessages-filter-submit (konuşmaa) (Çevir) | Filtre |
| allmessages-filter-translate (konuşmaa) (Çevir) | Çevir |
| allmessages-filter-unmodified (konuşmaa) (Çevir) | Değiştirilmemiş |
| allmessages-language (konuşmaa) (Çevir) | Dil: |
| allmessages-not-supported-database (konuşmaa) (Çevir) | Bu sayfa kullanılamıyor, çünkü <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> devre dışı bırakıldı. |
| allmessages-prefix (konuşmaa) (Çevir) | Önek ile filtrele: |
| allmessages-unknown-language (konuşmaa) (Çevir) | <code>$1</code> dil kodu bilinmiyor. |
| allmessagescurrent (konuşmaa) (Çevir) | Geçerli mesaj metni |
| allmessagesdefault (konuşmaa) (Çevir) | Varsayılan ileti metni |
| allmessagesname (konuşmaa) (Çevir) | Ad |
| allmessagestext (konuşmaa) (Çevir) | Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Yerelleştirmesi] ve [https://translatewiki.net translatewiki.net] sayfalarını ziyaret edin. |
| allowemail (konuşmaa) (Çevir) | Diğer kullanıcıların bana e-posta gönderebilmesine izin ver |
| allpages (konuşmaa) (Çevir) | Hepsi sayfalar |
| allpages-bad-ns (konuşmaa) (Çevir) | {{SITENAME}} sitesinde "$1" ad alanı yok. |
| allpages-hide-redirects (konuşmaa) (Çevir) | Yönlendirmeleri gizle |
| allpages-summary (konuşmaa) (Çevir) | |
| allpagesbadtitle (konuşmaa) (Çevir) | Girilen sayfa ismi diller arası bağlantı ya da vikiler arası bağlantı içerdiğinden geçerli değil. Başlıklarda kullanılması yasak olan bir ya da daha çok karakter içeriyor olabilir. |
| allpagesfrom (konuşmaa) (Çevir) | Listaya düzmää başlanılacêk bukvalar: |
| allpagesprefix (konuşmaa) (Çevir) | Gösterin sayfaları angıları çekeder bukvalarlan ani buraya yazdınız: |
| allpagessubmit (konuşmaa) (Çevir) | Git |
| allpagesto (konuşmaa) (Çevir) | Listaya düzmää başlanılacêk bukvalar: |
| alreadyrolled (konuşmaa) (Çevir) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|mesaj]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmış son değişiklik geri döndürülemiyor. Başka birisi sayfada değişiklik yaptı veya sayfayı geri döndürdü. Son değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|mesaj]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (konuşmaa) (Çevir) | En bitki diişmäk datası en eski olan yazılar |
| ancientpages-summary (konuşmaa) (Çevir) | |
| and (konuşmaa) (Çevir) | hem |
| anoncontribs (konuşmaa) (Çevir) | Katkılar |
| anoneditwarning (konuşmaa) (Çevir) | Sessiya açmadınız deyni yazının diişmäk istoriyasına diil nik, IP adresiniz registrat olunacêk. |
| anonnotice (konuşmaa) (Çevir) | - |
| anononlyblock (konuşmaa) (Çevir) | yalnızca anonim |
| anonpreviewwarning (konuşmaa) (Çevir) | <em>Giriş yapmadınız. Yayınladığınız takdirde IP adresiniz bu sayfanın değişiklik geçmişine kaydedilir.</em> |
| anontalk (konuşmaa) (Çevir) | Bu IP-nin konuşmaları |
| anontalkpagetext (konuşmaa) (Çevir) | ---- <em>Bu sayfa henüz bir kullanıcı hesabı oluşturmamış veya hesabını kullanmayan bir anonim kullanıcının mesaj sayfasıdır.</em> Bu nedenle bu kişileri belirtmek için rakamsal IP adresini kullanmak zorundayız. Bu gibi IP adresleri birçok kullanıcı tarafından paylaşılabilir. Eğer siz de bir anonim kullanıcıysanız ve size sizin ilginiz olmayan iletiler geliyorsa, lütfen diğer anonim kullanıcılarla olabilecek olan karmaşayı önlemek için [[Special:CreateAccount|bir hesap edinin]] veya [[Special:UserLogin|oturum açın]]. |